L’étape de l’exploration, troisième partie – Vers une meilleure intégration